На первую дорожку добавьте пустой титр, на вторую дорожку добавьте видео, которое будите использовать в качестве фона.
Откройте титр для редактирования и впишите желаемый текст, установите шрифт и размер шрифта.
Залейте титр зелёным цветом, фон залейте чёрным цветом и сделайте его непрозрачным.
Далее к титру примените эффект "Ключ цветности" из группы "Генераторы", сделайте зелёный цвет прозрачным и с помощью регулировки "Прозрачность" установите необходимый оттенок фона.
